[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cameronmedarb.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/iStock-1438808424-2.jpg\u00a0\u00bb background_enable_video_mp4=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb545px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb545px\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb545px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb24.9%||24.9%||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb24.9%||24.9%||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb24.9%||24.9%||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb91px||91px||true|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb91px||91px||true|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb60px||60px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cameronmedarb.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image001.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbimage001″ align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb690px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||6px|||\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
James offre les services de m\u00e9diation et d\u2019arbitrage dans les domaines du droit du travail et d\u2019emploi, ainsi qu\u2019en litige civil.<\/span><\/p>\n Avant de commencer comme arbitre et m\u00e9diateur, il a pratiqu\u00e9 dans ces domaines pour plus de 35 ans. Au cours de sa pratique, il a repr\u00e9sent\u00e9 des milliers de clients, en Ontario et au Qu\u00e9bec, devant les instances sp\u00e9cialis\u00e9es, ainsi que devant tous les niveaux de Cours, y compris la Cour supr\u00eame du Canada.<\/span><\/p>\n Son approche dans une m\u00e9diation ou dans un arbitrage n\u2019est gu\u00e8re diff\u00e9rente de son approche lors de sa pratique comme avocat. Les parties ont besoin de se faire entendre, d\u2019\u00eatre bien comprises, les points en litige doivent \u00eatre cristallis\u00e9s, et les mati\u00e8res en dispute doivent \u00eatre n\u00e9goci\u00e9es, ou d\u00e9cid\u00e9es d\u2019une mani\u00e8re civile, pratique et efficace.<\/span><\/p>\n Cette approche est promue par le Coll\u00e8ge des plaideurs en droit du travail et d\u2019emploi, qui est compos\u00e9 des avocats s\u00e9niors avec plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience sp\u00e9cialis\u00e9e, et qui sont recommand\u00e9s par leurs pairs de cot\u00e9 employeur et syndical. James est fier d\u2019\u00eatre parmi les quelque 70 Fellows canadiens, dont seulement une quinzaine agissent \u00e0 titre d\u2019arbitre et m\u00e9diateur.<\/span><\/p>\n Depuis 2023 , James a agi comme arbitre ou m\u00e9diateur dans les secteurs divers, tel que municipal, \u00e9ducation, l\u00e9gal, sant\u00e9, commercial et industriel. Ses quelque 150 d\u00e9cisions se trouvent sur Canlii<\/a> . Il est membre du Ontario Labour Management Arbitrators\u2019 Association et ses disponibilit\u00e9s se trouvent sur\u00a0<\/span>https:\/\/www.arbdates.com\/on\/arbitrator\/james-cameron<\/a>\u00a0or\u00a0<\/span>https:\/\/www.mediatordates.com\/mediator\/james-cameron<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" James offre les services de m\u00e9diation et d\u2019arbitrage dans les domaines du droit du travail et d\u2019emploi, ainsi qu\u2019en litige civil. Avant de commencer comme arbitre et m\u00e9diateur, il a pratiqu\u00e9 dans ces domaines pour plus de 35 ans. Au cours de sa pratique, il a repr\u00e9sent\u00e9 des milliers de clients, en Ontario et au […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" background_image=\"http:\/\/cameronmedarb.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/iStock-1438808424-2.jpg\" background_enable_video_mp4=\"off\" min_height=\"545px\" height=\"545px\" max_height=\"545px\" custom_padding=\"24.9%||24.9%||true|false\" custom_padding_tablet=\"24.9%||24.9%||true|false\" custom_padding_phone=\"24.9%||24.9%||true|false\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" title_text=\"The Ottawa and Gatineau Skylines\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"91px||91px||true|\" custom_padding_tablet=\"91px||91px||true|\" custom_padding_phone=\"60px||60px||true|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" width=\"90%\" max_width=\"90%\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"http:\/\/cameronmedarb.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/james-scaled.jpg\" title_text=\"Photo by Ben Welland.\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" text_font_size=\"18px\" header_font=\"|600|||||||\" header_font_size=\"45px\" header_line_height=\"1.3em\" custom_margin=\"||6px|||\" header_font_size_tablet=\"36px\" header_font_size_phone=\"33px\" header_font_size_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"]James provides mediation and arbitration services in employment, labour and civil litigation matters.\r\n\r\nPrior to beginning as an arbitrator and mediator, he practised in these areas for more than 35 years. Over that time, he represented thousands of clients in Ontario and Quebec, before specialized Tribunals and all levels of Courts, in both official languages.\r\n\r\nHis approach to mediation and arbitration is not that different from his approach to the practise of law. Parties need to be heard and understood, issues need to be crystallized, and differences need to be negotiated or decided in a civil, practical and efficient manner.\r\n\r\nThis approach is promoted by the College of Labour and Employment Lawyers, which consists of senior lawyers with more than 20 years of specialized experience, and who are recommended by their labour and management peers. James is proud to be one of the approximately 70 Canadian Fellows.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#002b54\" background_image=\"http:\/\/cameronmedarb.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-48.png\" parallax=\"on\" custom_padding=\"101px||100px|||\" custom_padding_tablet=\"101px||100px|||\" custom_padding_phone=\"60px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" width=\"90%\" max_width=\"90%\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" header_font=\"|700|||||||\" header_text_color=\"#FFFFFF\" header_font_size=\"50px\" global_colors_info=\"{}\"] Arbitration is the process by which parties engage a third party to hear and decide differences between them. The process can be mandatory, as is the case for labour arbitrations, or optional, as is the case for employment or civil litigation matters. <\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"http:\/\/cameronmedarb.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/iStock-637904550.jpg\" title_text=\"Close-up of hands gesturing during business meeting in office\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" border_radii=\"on|8px|8px|8px|8px\" box_shadow_style=\"preset2\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" module_class=\"hide-section\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" width=\"90%\" max_width=\"90%\" custom_padding=\"110px|||||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" header_font=\"|700|||||||\" header_text_color=\"#FFFFFF\" header_font_size=\"50px\" header_2_text_color=\"#FFFFFF\" header_2_font_size=\"40px\" custom_margin=\"||27px|||\" custom_padding=\"69px|||||\" custom_padding_tablet=\"0px||||false|false\" custom_padding_phone=\"0px||||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" header_2_font_size_tablet=\"40px\" header_2_font_size_phone=\"26px\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"] 12\/12\/2022<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTA4MCIgaGVpZ2h0PSI1NDAiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDgwIDU0MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+CiAgICAgICAgPHBhdGggZmlsbD0iI0VCRUJFQiIgZD0iTTAgMGgxMDgwdjU0MEgweiIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik00NDUuNjQ5IDU0MGgtOTguOTk1TDE0NC42NDkgMzM3Ljk5NSAwIDQ4Mi42NDR2LTk4Ljk5NWwxMTYuMzY1LTExNi4zNjVjMTUuNjItMTUuNjIgNDAuOTQ3LTE1LjYyIDU2LjU2OCAwTDQ0NS42NSA1NDB6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgICAgICA8Y2lyY2xlIGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjA1IiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMzMxIiBjeT0iMTQ4IiByPSI3MCIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMDgwIDM3OXYxMTMuMTM3TDcyOC4xNjIgMTQwLjMgMzI4LjQ2MiA1NDBIMjE1LjMyNEw2OTkuODc4IDU1LjQ0NmMxNS42Mi0xNS42MiA0MC45NDgtMTUuNjIgNTYuNTY4IDBMMTA4MCAzNzl6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4yIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||29px|||\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" header_font=\"|600|||||||\" header_font_size=\"24px\" global_colors_info=\"{}\"] 12\/12\/2022<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTA4MCIgaGVpZ2h0PSI1NDAiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDgwIDU0MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+CiAgICAgICAgPHBhdGggZmlsbD0iI0VCRUJFQiIgZD0iTTAgMGgxMDgwdjU0MEgweiIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik00NDUuNjQ5IDU0MGgtOTguOTk1TDE0NC42NDkgMzM3Ljk5NSAwIDQ4Mi42NDR2LTk4Ljk5NWwxMTYuMzY1LTExNi4zNjVjMTUuNjItMTUuNjIgNDAuOTQ3LTE1LjYyIDU2LjU2OCAwTDQ0NS42NSA1NDB6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgICAgICA8Y2lyY2xlIGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjA1IiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMzMxIiBjeT0iMTQ4IiByPSI3MCIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMDgwIDM3OXYxMTMuMTM3TDcyOC4xNjIgMTQwLjMgMzI4LjQ2MiA1NDBIMjE1LjMyNEw2OTkuODc4IDU1LjQ0NmMxNS42Mi0xNS42MiA0MC45NDgtMTUuNjIgNTYuNTY4IDBMMTA4MCAzNzl6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4yIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||29px|||\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" header_font=\"|600|||||||\" header_font_size=\"24px\" global_colors_info=\"{}\"] 12\/12\/2022<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTA4MCIgaGVpZ2h0PSI1NDAiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDgwIDU0MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+CiAgICAgICAgPHBhdGggZmlsbD0iI0VCRUJFQiIgZD0iTTAgMGgxMDgwdjU0MEgweiIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik00NDUuNjQ5IDU0MGgtOTguOTk1TDE0NC42NDkgMzM3Ljk5NSAwIDQ4Mi42NDR2LTk4Ljk5NWwxMTYuMzY1LTExNi4zNjVjMTUuNjItMTUuNjIgNDAuOTQ3LTE1LjYyIDU2LjU2OCAwTDQ0NS42NSA1NDB6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgICAgICA8Y2lyY2xlIGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjA1IiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMzMxIiBjeT0iMTQ4IiByPSI3MCIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMDgwIDM3OXYxMTMuMTM3TDcyOC4xNjIgMTQwLjMgMzI4LjQ2MiA1NDBIMjE1LjMyNEw2OTkuODc4IDU1LjQ0NmMxNS42Mi0xNS42MiA0MC45NDgtMTUuNjIgNTYuNTY4IDBMMTA4MCAzNzl6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4yIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||29px|||\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" header_font=\"|600|||||||\" header_font_size=\"24px\" global_colors_info=\"{}\"] 12\/12\/2022<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"119px||119px||true|\" custom_padding_tablet=\"40px||40px||true|false\" custom_padding_phone=\"0px||||false|false\" custom_css_main_element=\"display: none;\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"b6cb9bd8-0fbd-4699-b58d-51b3d480db23\" header_2_font=\"|600|||||||\" header_2_text_color=\"#000000\" header_2_font_size=\"52px\" header_2_line_height=\"1.2em\" custom_margin=\"||40px||false|false\" custom_margin_tablet=\"\" custom_margin_phone=\"||20px||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" header_2_font_size_tablet=\"32px\" header_2_font_size_phone=\"28px\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\" header_2_line_height_tablet=\"1.3em\" header_2_line_height_phone=\"1.4em\" header_2_line_height_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"]Services<\/h1>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" width=\"90%\" max_width=\"90%\" custom_padding=\"110px|||||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"http:\/\/cameronmedarb.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/iStock-941906652.jpg\" title_text=\"Businessman and Male lawyer or judge consult having team meeting with client, Law and Legal services concept\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" border_radii=\"on|8px|8px|8px|8px\" box_shadow_style=\"preset2\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" header_font=\"|700|||||||\" header_text_color=\"#FFFFFF\" header_font_size=\"50px\" header_2_text_color=\"#FFFFFF\" header_2_font_size=\"40px\" custom_margin=\"||27px|||\" custom_padding=\"69px|||||\" custom_padding_tablet=\"0px||||false|false\" custom_padding_phone=\"0px||||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" header_2_font_size_tablet=\"40px\" header_2_font_size_phone=\"26px\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"]
Mediation<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#FFFFFF\" text_font_size=\"18px\" text_line_height=\"1.8em\" width=\"81%\" width_tablet=\"100%\" width_phone=\"100%\" width_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"]Mediation is the process whereby parties craft a workable solution to their differences, with the assistance of a neutral mediator. Mediators help the parties recognize the strengths and weaknesses of their cases, and help them to explore areas of agreement, while narrowing areas of disagreement.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" width=\"90%\" max_width=\"90%\" custom_padding=\"87px|||||\" custom_padding_tablet=\"40px||||false|false\" custom_padding_phone=\"40px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" header_font=\"|700|||||||\" header_text_color=\"#FFFFFF\" header_font_size=\"50px\" header_2_text_color=\"#FFFFFF\" header_2_font_size=\"40px\" custom_margin=\"||27px|||\" custom_padding=\"69px|||||\" custom_padding_tablet=\"0px||||false|false\" custom_padding_phone=\"0px||||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" header_2_font_size_tablet=\"40px\" header_2_font_size_phone=\"26px\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"]
Arbitration<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#FFFFFF\" text_font_size=\"18px\" text_line_height=\"1.8em\" width=\"81%\" width_tablet=\"100%\" width_phone=\"100%\" width_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"]
Dispute Resolution<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#FFFFFF\" text_font_size=\"18px\" text_line_height=\"1.8em\" width=\"81%\" width_tablet=\"100%\" width_phone=\"100%\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"||21px|||\" global_colors_info=\"{}\"]Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur.<\/em><\/strong>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#FFFFFF\" text_font_size=\"18px\" text_line_height=\"1.8em\" width=\"81%\" width_tablet=\"100%\" width_phone=\"100%\" width_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"]Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris blandit aliquet elit, eget tincidunt nibh pulvinar a. Mauris blandit aliquet elit, eget tincidunt nibh pulvinar a. Nulla porttitor accumsan tincidunt. Praesent sapien massa.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"http:\/\/cameronmedarb.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/iStock-1283373301.jpg\" title_text=\"Male lawyer shaking hands with client after good deal negotiation cooperation meeting in courtroom\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" border_radii=\"on|8px|8px|8px|8px\" box_shadow_style=\"preset2\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"hide-section\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"103px|||||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" width=\"90%\" max_width=\"90%\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" header_font=\"|600|||||||\" header_font_size=\"45px\" global_colors_info=\"{}\"]
Decisions<\/span><\/h1>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"default\" text_font_size=\"18px\" text_line_height=\"1.8em\" width=\"81%\" width_tablet=\"100%\" width_phone=\"100%\" width_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"]
Decisions subheading<\/span><\/h1>\r\n
Decisions subheading<\/span><\/h1>\r\n
Decisions subheading<\/span><\/h1>\r\n
Decisions subheading<\/span><\/h1>\r\n
Get in Touch<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_contact_form captcha=\"off\" _builder_version=\"4.19.3\" _module_preset=\"_initial\" form_field_background_color=\"RGBA(0,0,0,0)\" form_field_text_color=\"rgba(0,0,0,0.77)\" form_field_font_size=\"16px\" form_field_line_height=\"1.8em\" custom_button=\"on\" button_text_size=\"14px\" button_text_color=\"#FFFFFF\" button_bg_color=\"#848484\" button_border_width=\"0px\" button_border_radius=\"0px\" button_letter_spacing=\"1px\" button_font=\"|700||on|||||\" button_icon=\"$||divi||400\" button_custom_margin=\"8px||||false|false\" button_custom_padding=\"16px|32px|16px|32px|true|true\" form_field_font_size_tablet=\"15px\" form_field_font_size_phone=\"14px\" form_field_font_size_last_edited=\"on|desktop\" border_radii=\"on|5px|5px|5px|5px\" border_width_all=\"1px\" border_color_all=\"rgba(0,0,0,0.47)\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_contact_field field_id=\"Name\" field_title=\"Name\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\"Email\" field_title=\"Email Address\" field_type=\"email\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\"Message\" field_title=\"Message\" field_type=\"text\" fullwidth_field=\"on\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-412","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cameronmedarb.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cameronmedarb.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cameronmedarb.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cameronmedarb.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cameronmedarb.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=412"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cameronmedarb.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":794,"href":"https:\/\/cameronmedarb.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/412\/revisions\/794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cameronmedarb.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}